آريان 5造句
例句与造句
- المرحلة العليا من آريان 5 900ر2
阿丽亚娜−4第三节 - وكان تطوير آريان 5 قد بدأ في نهاية سنة 1987.
阿丽亚娜5号的研制工作是1987年底开始的。 - ويحقق صاروخ الإطلاق الجديد آريان 5 هدفين أولهما تعزيز القدرة التنافسية لسلسلة صواريخ آريان بتحسين الأداء وتقليل نفقات الإطلاق وزيادة الموثوقية ووزن الحمولة.
第一，通过提高性能，降低发射费用，提高可靠性和增加有效载荷而加强了阿丽亚娜号系列的竞争力。 - وسوف يستطيع آريان 5 إطلاق ساتلين وزن كل منهما ثلاثة أطنان في مدار نقل ثابت بالنسبة للأرض في وقت واحد، أو ساتل واحد يبلغ وزنه 6.8 طن.
阿丽亚娜5号将能同时把两颗3吨重的卫星或一颗6.8吨重的卫星发射到地球静止转移轨道。 - يشارك القطاع الصناعي النرويجي، في جملة أنشطة أخرى، في محطة الفضاء الدولية ومركبات الإطلاق آريان 5 والمقاريب الفضائية وسواتل رصد الأرض والاتصالات والملاحة.
除其他活动外，挪威业界参与国际空间站方案、阿丽亚娜5号运载火箭、空间望远镜以及地球观测、通信和导航卫星等活动。 - يشارك القطاع الصناعي النرويجي، في أنشطة عدَّة، ومنها أنشطته في برنامج محطة الفضاء الدولية، ومركبات إطلاق آريان 5 (Ariane 5)، والمقاريب الفضائية، وسواتل رصد الأرض، والاتصالات والملاحة.
除其他活动外，挪威业界参与国际空间站方案、阿里安5号运载火箭、空间望远镜以及地球观测、通信和导航卫星等活动。 - وسيكون هذا البناء المتعدد متناهيَ الفعّالية من حيث التكلفة، ويمكن إطلاق المركبات الفضائية الخمس في آن واحد إلى مدار الأرض باستخدام هيكل آريان 5 للحمولات الفضائية (إيساب-5).
这种多重构造特别节省成本，使用阿里亚娜5型结构辅助有效载荷（ASAP-5），可以将5个航天器同时发射到地球轨道。 - وفي عام 2000 تم تسليم احدى عشرة مركبة من طراز آريان 4، تتضمن نموذج الطيران رقم مائة، كما تتضمن أول خمسة مركبات اطلاق من طراز آريان 5 المستخدم للأغراض التجارية.
2000年交付了十一台阿丽亚娜4型发射装置，其中包括第一百个飞行模型和供商业发射使用的头三台阿丽亚娜5型发射装置。 - وتواصل ألمانيا، باعتبارها من المساهمين الرئيسيين في أنشطة وكالة الفضاء الأوروبية، دعمها لمحطة الفضاء الدولية في تولوز، وهي مقتنعة بأنَّ المفاوضات بشأن مركبتي الإطلاق آريان 5 و6 ستكون مثمرة.
作为欧空局活动的主要财政捐助方之一，德国在图卢兹继续其对国际空间站的支持，并且深信有关阿丽亚娜5和6系列发射器的谈判将会取得丰硕成果。 - 11- وجاءت سبع عينات من شطيرة الألومنيوم النخروبية ذات الصحائف المكونة من البلاستيك المقوى بألياف الكربون في واجهتها، وهي عينات تمثيلية لمكيف عمليات الإطلاق المزدوجة سيلدا لحمولة نظام " آريان 5 " ، والذي قدمته وكالة الفضاء الأوروبية.
七个样品是铝质蜂窝结构，夹在碳纤维强化塑料面板中间，是欧空局提供的阿里安5号有效载荷连接件 " SYLDA " 的代表性样品。